Tiêu chuẩn và yêu cầu ghi trên nhãn thành phẩm mỹ phẩm theo tiêu chuẩn ECOCERT có thể bao gồm các yếu tố sau:
- Logo ECOCERT: Nhãn sản phẩm sẽ hiển thị logo ECOCERT, là một dấu hiệu cho sự chứng nhận của tổ chức ECOCERT.
- Phần trăm thành phần hữu cơ: Nếu sản phẩm có thành phần hữu cơ, nhãn có thể chỉ rõ phần trăm thành phần hữu cơ trong sản phẩm.
- Danh sách thành phần: Sản phẩm cần phải liệt kê tất cả các thành phần có trong công thức, bao gồm cả tên gọi quốc tế và INCI (International Nomenclature of Cosmetic Ingredients), để người tiêu dùng có thể dễ dàng nhận biết và hiểu được các thành phần.
- Thông tin về nguồn gốc và sản xuất: Nhãn sản phẩm có thể cung cấp thông tin về nguồn gốc của các thành phần, cũng như quy trình sản xuất, bao gồm cả thông tin về nơi sản xuất và các phương pháp sản xuất bền vững.
- Không chứa các chất gây hại: Nhãn sản phẩm có thể bao gồm các biểu tượng hoặc thông điệp cho biết sản phẩm không chứa các chất gây hại cho sức khỏe như paraben, sulfat, silicones, và các chất bảo quản hóa học khác.
- Hạn sử dụng: Sản phẩm cần có thông tin về hạn sử dụng hoặc thời gian sử dụng khuyến nghị.
- Thông tin liên hệ: Nhãn sản phẩm cần cung cấp thông tin liên hệ của nhà sản xuất hoặc nhà phân phối, để người tiêu dùng có thể liên hệ nếu cần thiết.
- Dịch vụ kiểm định và chứng nhận: Thông tin về tổ chức hoặc cơ quan đã thực hiện kiểm định và chứng nhận sản phẩm cũng có thể được đề cập trên nhãn.
Thông tin liên quan đến tiêu chuẩn ECOCERT và bắt buộc ghi trên nhãn mỹ phẩm
1. Tên gọi cho phép xác định tiêu chuẩn
Các sản phẩm được xác định trong tiêu chuẩn này và đáp ứng các điều kiện của nó sẽ được cấp chỉ dẫn bắt buộc « MỸ PHẨM TỰ NHIÊN » hoặc « MỸ PHẨM HỮU CƠ », tuân theo các quy tắc về thành phần và thành phần của thành phẩm được quy định.
2. Dẫn chiếu đến tổ chức chứng nhận và tên gọi
Các tham chiếu đến tổ chức chứng nhận và tên gọi (Cf. Article III.A.1) phải xuất hiện dưới dạng nhóm trên nhãn sản phẩm. Hơn nữa, chúng không được rõ ràng hơn chính tên gọi thương mại.
Tài liệu tham khảo về tổ chức chứng nhận là: « được chứng nhận bởi Ecocert Greenlife theo Tiêu chuẩn Ecocert có tại http://cosologists.ecocert.com ».
3. Yêu cầu về đặc tính cơ bản của tiêu chuẩn
Khi đã đưa ra tham chiếu về chứng nhận trên nhãn sản phẩm, các đặc điểm sau sẽ xuất hiện cùng với tham chiếu của tổ chức chứng nhận:
– « XX % tổng thành phần có nguồn gốc tự nhiên »
– « XX % tổng thành phần là từ canh tác hữu cơ » (nếu sản phẩm là 100% hữu cơ, tuyên bố này là đủ)
Tên gọi, các tham chiếu đến tổ chức chứng nhận và các đặc điểm cơ bản của tiêu chuẩn phải được viết cùng nhau.
4. Thông tin liên quan đến các thành phần được tạo ra từ quá trình sản xuất tuân theo phương thức sản xuất Nông nghiệp Hữu cơ
Các thành phần được tạo ra từ quá trình sản xuất tuân theo phương thức sản xuất Nông nghiệp Hữu cơ phải được nêu trong danh sách các thành phần có dấu hoa thị kèm theo chỉ dẫn: « thành phần từ canh tác hữu cơ ».
5. Thông tin liên quan đến các thành phần được tạo ra từ quá trình sản xuất tuân theo phương thức sản xuất Nông nghiệp Hữu cơ và được biến đổi hóa học
Các thành phần được tạo ra từ quá trình sản xuất tuân theo phương thức sản xuất Nông nghiệp Hữu cơ và được biến đổi về mặt hóa học phải được đề cập trong danh sách các thành phần theo sau là dấu hoa thị kép, đề cập đến chỉ dẫn: « được làm bằng các thành phần hữu cơ ».
6. Điều kiện sử dụng thông tin liên kết chuẩn
Sản phẩm tuân thủ tiêu chuẩn này có thể được hưởng lợi từ các chỉ dẫn liên quan đến tiêu chuẩn này nếu sản phẩm đã được chứng nhận bằng quy trình chứng nhận.
Thông tin liên quan đến tiêu chuẩn và bắt buộc về ghi nhãn nguyên liệu thô
1. Dẫn chiếu đến tổ chức chứng nhận và tên gọi
Các tài liệu tham khảo về tổ chức chứng nhận và tên gọi là: « Nguyên liệu thô được chứng nhận bởi Ecocert Greenlife theo Tiêu chuẩn Ecocert dành cho Mỹ phẩm Tự nhiên và Hữu cơ có sẵn tại http://cosmetics.ecocert.com ».
Thông tin này phải được ghi trên nhãn nguyên liệu hoặc trên bảng dữ liệu kỹ thuật kèm theo. Trong mọi trường hợp, trên nhãn phải ghi những thông tin sau: tên nguyên liệu thô và tên tổ chức chứng nhận
2. Yêu cầu về đặc tính cơ bản của tiêu chuẩn
Sau khi tham khảo về chứng nhận trên nhãn sản phẩm, các đặc điểm sau sẽ xuất hiện trên nhãn của nguyên liệu thô hoặc trên bảng dữ liệu kỹ thuật:
– « XX % tổng thành phần có nguồn gốc tự nhiên »
– « XX % tổng thành phần là từ canh tác hữu cơ » (nếu sản phẩm 100% hữu cơ thì tuyên bố này là đủ)
3. Thông tin liên quan đến các thành phần được tạo ra từ quá trình sản xuất tuân theo phương thức sản xuất Nông nghiệp Hữu cơ
Các thành phần được tạo ra từ quá trình sản xuất tuân theo phương thức sản xuất Nông nghiệp Hữu cơ phải được nêu trong danh sách các thành phần có dấu hoa thị kèm theo chỉ dẫn: « thành phần từ canh tác hữu cơ ».
4. Thông tin liên quan đến các thành phần được tạo ra từ quá trình sản xuất tuân theo phương thức sản xuất Nông nghiệp Hữu cơ và được biến đổi hóa học
Các thành phần được tạo ra từ quá trình sản xuất tuân theo phương thức sản xuất Nông nghiệp Hữu cơ và được biến đổi về mặt hóa học phải được đề cập trong danh sách các thành phần theo sau là dấu hoa thị kép, đề cập đến chỉ dẫn: « được làm bằng các thành phần hữu cơ ».
Danh sách thành phần phải được ghi rõ trên nhãn nguyên liệu và/hoặc bảng thông số kỹ thuật.
Theo yêu cầu của các tổ chức chứng nhận hữu cơ như ECOCERT, các sản phẩm mỹ phẩm phải cung cấp thông tin chi tiết về danh sách thành phần. Thông tin này có thể được cung cấp trên nhãn sản phẩm hoặc trên bảng thông số kỹ thuật. Điều quan trọng là thông tin này phải được ghi rõ, dễ hiểu và dễ đọc để người tiêu dùng có thể hiểu được nội dung.
Danh sách thành phần thường phải bao gồm tên gọi quốc tế và INCI (International Nomenclature of Cosmetic Ingredients) của từng thành phần. Đây là cách tiêu chuẩn để đảm bảo tính nhất quán và thông tin dễ hiểu trên toàn cầu.
Ngoài ra, có thể có các biểu tượng hoặc ký hiệu đặc biệt để chỉ ra các loại thành phần như hữu cơ, tự nhiên, không chứa gluten, không chứa hóa chất độc hại, và những thông tin khác để người tiêu dùng có thể dễ dàng nhận biết.
1. Dịch danh sách thành phần
Các thành phần có thể được dịch sang các tên thông dụng hơn trong đoạn có tiêu đề « Thành phần » trong đó danh sách các thành phần phải được nêu đầy đủ, phù hợp với danh sách INCI.
2. Sử dụng từ « hữu cơ » trong tên thành phẩm
Thuật ngữ “hữu cơ”, bằng bất kỳ ngôn ngữ nào, từ phái sinh hoặc viết tắt của nó, chẳng hạn như “org”, được sử dụng riêng lẻ hoặc cùng với các thuật ngữ khác, không được xuất hiện trong tên thương mại của sản phẩm trừ khi đó là sản phẩm chứa trên 95% thành phần từ canh tác hữu cơ
Bằng cách cung cấp thông tin đầy đủ và chi tiết về danh sách thành phần, nhãn sản phẩm mỹ phẩm theo chứng nhận ECOCERT giúp người tiêu dùng đưa ra quyết định thông minh và an toàn khi sử dụng sản phẩm.
Nguồn: Bích Phạm